About us
Got a free evening, or no idea what to do this weekend, but no wish to spend hours searching?
You no longer have to dig through websites and social media: Mi a program? (Hungarian for "What's on?") collects what's on in Budapest in one place, every day 🙂
Who is behind it?
Hi! I'm Roland Pokornyik, a sporty forty-something, husband and father of two. For more than ten years I have been running a Hungarian software company that makes building HTML emails easier for thousands of marketers.
Besides work, music and sport are a big part of my life. I played bass in amateur bands for many years and wrote a concert blog for a while. Back then it was easy to find out what was on in the city, but that has completely faded. That's why I started Mi a program?: so that neither you nor I have to browse venue websites or social media one by one. For now I focus on Budapest venues, and later I'd love to add other Hungarian cities too.
If you have an idea, found a mistake, or just want to say hi, write to me.
Hi! I'm Luca Pokornyik, a secondary school student. I listen to all kinds of music, play bass guitar and, according to my dad, love "scrolling". Since I spend a lot of time on social media, my dad couldn't have found a better Social Media Manager than me. I'm still new to this, but I'm not afraid of a challenge.
When Dad first showed me Mi a program?, I was pretty sceptical, but I really liked it and immediately felt I had to step in, because as a boomer he is not so much into the pulse of social media anymore. Since the site launched I want to go to even more places, because it turns out there are loads of cool events in the city I never knew about 🙂
How does it work?
We collect events every day from the venues' websites and ticket pages. Every event shows its source, and you always buy tickets on the venue's own site. We write short descriptions ourselves and never copy photos or long texts.
Event titles are translated automatically, so a translation may occasionally be imperfect; the original Hungarian title is shown on every event page. Most performances are in Hungarian unless stated otherwise, and dates or prices can change: always check the venue's page before you go.
Are you a venue?
If your venue is missing or a detail is wrong, write to us (hello@miaprogram.hu) and we will fix it within one working day. If you would rather not be listed, we remove the venue and its events within one working day.
Contact: hello@miaprogram.hu. The site is operated by Gamma Partners Kft. (2336 Dunavarsány, Temesvár utca 29. C. ép., Hungary, company reg. no.: 13-09-233744, tax no.: 32546044-1-13).
The privacy policy, legal notice and terms below are in Hungarian, which is the binding language. In short: we only use your email to send the newsletter, we never sell data, and analytics and advertising cookies are only set with your consent.
Privacy policy (in Hungarian)What data we handle, why and for how long.
Ez egy egyszerűsített, előzetes tájékoztató. A részletes változat hamarosan elkészül.
Ki kezeli az adatokat?
Az adatkezelő az oldal üzemeltetője, a Gamma Partners Korlátolt Felelősségű Társaság (Gamma Partners Kft.). Székhely: 2336 Dunavarsány, Temesvár utca 29. C. ép. Cégjegyzékszám: 13-09-233744. Adószám: 32546044-1-13. Elérhetőség: hello@miaprogram.hu.
Milyen adatokat, miért és meddig?
- Hírlevél: az e-mail címed, hogy elküldjük a heti ajánlót. Az alapja a hozzájárulásod, és a leiratkozásig kezeljük. Bármikor leiratkozhatsz.
- Helyszín beküldése: a megadott név, e-mail cím és telefonszám, hogy kérdés esetén elérjünk, és szóljunk, ha a helyszín felkerült. Az alapja a hozzájárulásod, a beküldés feldolgozása után legfeljebb egy évig őrizzük.
- Program beküldése: a szervező neve és e-mail-címe, hogy a beküldést megerősíthesd, és szólhassunk, ha a program megjelent. A címet nem tesszük közzé. Az alapja a hozzájárulásod; a beküldés adatait egy évig őrizzük. A visszaélések kiszűrésére a beküldő IP-címéből egy naponta változó, visszafejthetetlen lenyomatot képezünk, magát az IP-címet nem tároljuk.
- Nagykövet-jelentkezés: a név, e-mail-cím, születési év, iskola vagy szervezet, kerület, közösségi linkek, a motiváció és a videó linkje, hogy kiválaszthassuk a nagyköveteket. Kiválasztás után a pólóméret, a szállítási cím és a telefonszám a kezdőcsomag kiküldéséhez. Az alapja a hozzájárulásod. Az elutasított jelentkezéseket fél év után töröljük, a nagykövetek adatait a kilépésig kezeljük. A nyilvános listán csak az jelenik meg, amihez hozzájárultál (becenév, rövid bemutatkozás, közösségi linkek).
- Nagykövetek ajánlói: ha egy nagykövetünk linkjével érkezel, a süti nélküli mérésünk megszámolja a látogatást. Ha elfogadod a statisztikai sütiket, 14 napig egy „ajanlo” sütiben megjegyezzük a nagykövet kódját, és ha ezalatt feliratkozol a hírlevélre, a feliratkozásod mellé elmentjük, melyik nagykövet ajánlott. A nagykövet csak összesített darabszámot lát, a nevedet és a címedet nem.
- Megrendelés: a kapcsolattartó és a számlázási adatok (név vagy cégnév, cím vagy adószám, e-mail cím), hogy teljesítsük a rendelést és kiállítsuk a számlát. Az alapja a szerződés teljesítése és a számviteli kötelezettség. A számlákat a számviteli törvény szerint 8 évig meg kell őriznünk.
- Látogatottság mérése hozzájárulás nélkül: a Cloudflare Web Analytics sütik és azonosítók nélkül, összesítve méri a látogatottságot. Ezenkívül saját mérésünkkel megszámoljuk, hányszor nézik meg a helyszínek és a programok oldalát, és hányszor kattintanak a jegylinkekre. Hogy egy látogatót egy napon belül csak egyszer számoljunk, a szerver az IP-címből és a böngésző azonosítójából egy naponta változó titkos kulccsal visszafejthetetlen, rövid lenyomatot képez; ezt két nap után töröljük, magát az IP-címet nem tároljuk. Ebből csak napi összesített darabszámok maradnak meg, amelyeket a helyszíneknek is megmutathatunk. Az alapja jogos érdekünk (GDPR 6. cikk (1) f) pont): tudni, mennyire hasznos az oldal a látogatóknak és a helyszíneknek.
- Sütik, csak a hozzájárulásoddal: ha a sütibannerben engedélyezed, a Google Tag Manageren keresztül a Google Analytics (statisztika) és a Facebook (Meta) képpont, illetve a Google hirdetési mérése (marketing) sütiket helyez el a böngésződben. Ezekből a Google és a Meta látogatási és hirdetési statisztikát készít nekünk. A hozzájárulás alapja a GDPR 6. cikk (1) a) pontja, bármikor visszavonhatod a lap alján, a Sütibeállításoknál. Ezek a sütik a szolgáltatók beállításától függően legfeljebb 13 hónapig (Google Analytics), illetve 90 napig (Meta) maradnak meg.
- Szükséges tárolás: a böngésződ megjegyzi, hogy világos vagy sötét módot választottál, és mit döntöttél a sütikről. A szerkesztői felületen a belépéshez egy szükséges munkamenet-sütit használunk, ez a látogatókat nem érinti.
Kik férhetnek hozzá?
Az adatokat nem adjuk el, és nem adjuk tovább reklámcélra. Az oldal a Cloudflare szerverein fut, az adatbázis is ott van. A számlákat számlázó szolgáltatóval állítjuk ki, a hírlevelet pedig levélküldő szolgáltatóval küldjük. Ők csak a mi megbízásunkból, a feladatukhoz szükséges mértékben kezelik az adatokat. Ha a sütiket engedélyezed, a Google (Google Ireland Ltd.) és a Meta (Meta Platforms Ireland Ltd.) is adatot kap a látogatásodról; ezek a cégek az adatokat az Egyesült Államokba is továbbíthatják, az EU és az USA közötti adatvédelmi keretrendszer alapján.
Milyen jogaid vannak?
Kérheted, hogy megmutassuk, milyen adatot tárolunk rólad, kijavítsuk vagy töröljük, illetve korlátozzuk a kezelését. A hozzájárulásodat bármikor visszavonhatod. Ezt e-mailben kérheted: hello@miaprogram.hu. Ha úgy érzed, megsértettük a jogaidat, a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz fordulhatsz (naih.hu).
A programadatok
A programok adatai a helyszínek nyilvános oldalairól származnak, személyes adatot nem tartalmaznak. Ha egy helyszín nem szeretne szerepelni, kérésre eltávolítjuk.
Legal notice (in Hungarian)Operator and hosting provider.
Üzemeltető
Gamma Partners Korlátolt Felelősségű Társaság (Gamma Partners Kft.)
Székhely: 2336 Dunavarsány, Temesvár utca 29. C. ép.
Cégjegyzékszám: 13-09-233744, nyilvántartja a Budapest Környéki Törvényszék Cégbírósága
Adószám: 32546044-1-13 (alanyi adómentes)
E-mail: hello@miaprogram.hu
Tárhelyszolgáltató
Cloudflare, Inc.
Cím: 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, Amerikai Egyesült Államok
Honlap: www.cloudflare.com
Felelősség
A programok adatait a helyszínek nyilvános oldalairól, gépi úton gyűjtjük, és tájékoztató jellegűek. Az időpontok, árak és helyszínek változhatnak, ezekért a helyszín felel. A végleges információ mindig a helyszín vagy a jegyértékesítő oldalán található.
Terms and conditions (in Hungarian)Terms for ordering advertising packages.
Hatályos: 2026. november 12-től. Ez egy egyszerűsített első változat.
1. A szolgáltató
A szolgáltató a Gamma Partners Kft., adatai az Impresszumban találhatók. A szerződés nyelve magyar. A szerződés elektronikus úton jön létre, nem minősül írásba foglalt szerződésnek, nem iktatjuk, és magatartási kódexre nem utal.
2. A szolgáltatások
A megrendelhető csomagok (saját borító és bemutatkozás, kiemelés a listában, címlapi ajánló, helyszín bérlet) leírása és ára a médiaajánlat oldalon található. Az árak a megrendeléskor érvényesek. A szolgáltató alanyi adómentes, ezért az árak áfát nem tartalmaznak. A fizetett elhelyezést az oldalon mindig jelöljük.
3. A megrendelés menete
A megrendelő űrlap elküldése még nem jár fizetési kötelezettséggel. A rendelés után e-mailben díjbekérőt küldünk. A szerződés a díjbekérő kifizetésével jön létre. Ha a rendelést nem tudjuk teljesíteni (például a kért időszakban már nincs szabad hely), ezt a díjbekérő előtt jelezzük.
4. Fizetés és számla
A fizetés átutalással történik, a díjbekérőn szereplő adatok szerint. A számlát a fizetés beérkezése után elektronikusan, e-mailben küldjük.
5. Teljesítés
A szolgáltatást a fizetés beérkezése után legfeljebb egy munkanapon belül élesítjük, a megrendelt időtartamra (egy hét, egy hónap vagy egy év). A saját borítónál a megrendelő által küldött képet és szöveget a megjelenés előtt átnézzük.
6. A megrendelő által adott tartalom
A megrendelő szavatolja, hogy a küldött képek és szövegek felhasználására jogosult, és azok nem sértik mások jogait. A jogsértő, megtévesztő vagy sértő tartalmat visszautasíthatjuk. Ilyenkor a már kifizetett díjat visszatérítjük.
7. Elállás (magánszemélyeknek)
Magánszemélyként a szerződés létrejöttétől számított 14 napon belül indoklás nélkül elállhatsz, ezt e-mailben jelezheted (hello@miaprogram.hu). Ha kifejezetten kéred, hogy a szolgáltatást ezen belül megkezdjük, és a teljesítés megtörtént, az elállási jog megszűnik. Ha a teljesítés megkezdése után, de a 14 napon belül állsz el, a már teljesített résszel arányos díjat kell megfizetned. A visszajáró összeget 14 napon belül visszautaljuk.
8. Panaszkezelés
Panaszodat e-mailben jelezheted (hello@miaprogram.hu), 30 napon belül írásban válaszolunk. Ha a panaszt nem sikerül rendezni, magánszemélyként a lakóhelyed vagy a szolgáltató székhelye szerint illetékes békéltető testülethez fordulhatsz (a szolgáltató székhelye szerint a Pest Vármegyei Békéltető Testület), vagy bírósághoz.
9. Egyéb
A szerződésre a magyar jog az irányadó. Az ÁSZF-et módosíthatjuk, a módosítás a már kifizetett megrendeléseket nem érinti.